SAHWA

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 13 سبتمبر 2026

صحوة مجانية وتُستعمل بلا حساب. وتثبيت التطبيق يعدّ قبولًا بهذه الشروط.

ما يمكنك فعله

استعمال صحوة بحرّية، على ما شئت من الأجهزة، لاستعمالك الشخصي. بلا تسجيل، وبلا دفع، وبلا حدّ زمني.

ما لا يجوز لك فعله

موثوقية المنبّه

تفعل صحوة كلّ ما يسمح به أندرويد لترنّ في وقتها: منبّه دقيق، وخدمة في المقدّمة، وإيقاظ الشاشة فوق القفل، وإعادة الصوت إلى أقصاه.

ومع ذلك، لا يستطيع أيّ تطبيق أن يضمن أن الهاتف سيرنّ. فقد يوقف النظام تطبيقًا يعمل في الخلفية، وبعض واجهات الشركات المصنّعة تفعل ذلك بشدّة، وقد يُسحب إذن، وقد تفرغ البطارية، وقد يُطفأ الجهاز.

صحوة أداة، لا ضمانة. ولأمر لا يحتمل التفريط، لا تعتمد على منبّه واحد.

شاشة الإعدادات تبيّن دائمًا ما إذا كانت الأذونات اللازمة ممنوحة. والتحذير بالأحمر يعني أنّ المنبّه لن يرنّ: وهو يستحقّ المعالجة فورًا.

أوقات الصلاة

تُحسب الأوقات فلكيًّا انطلاقًا من موقعك، وفق طريقة الحساب التي تختارها. وتختلف الطرق فيما بينها بدقائق عدّة في الفجر، وللمساجد أعرافها الخاصة.

ويتيح ضبط دقيق مواءمة التطبيق مع الأوقات التي يعلنها مسجدك. وعند الشكّ، أوقات مسجدك هي المعتمدة، لا أوقات التطبيق.

التاريخ الهجري مبنيّ على التقويم الحسابي، وقد يختلف بيوم عن رؤية الهلال محليًّا.

اتجاه القبلة

تُحسب الزاوية على الدائرة العظمى من موقعك، ويأتي الاتجاه من مقياس المغناطيسية في الهاتف. وهذا المستشعر يختلّ قرب المغانط والأغطية القلّابة والهياكل المعدنية. وحين ينبّه التطبيق إلى خلل في المعايرة، لا يجوز اتّباع الاتجاه المعروض.

نصّ القرآن والتلاوات

النصّ والترجمات من alquran.cloud، والتلاوات من الشبكة نفسها. وناشر صحوة ليس مؤلّفها ولا يستطيع ضمان خلوّها من خطأ في النقل: وعند الشكّ في آية، ارجع إلى مصحف مطبوع.

المساهمات

يمكن دفع مساهمة حرّة من الإعدادات، عبر صفحة دفع خارجية.

وهي لا تفتح أيّ وظيفة. كلّ وظائف صحوة متاحة للجميع، بمساهمة أو بدونها.

وليست تبرّعًا بالمعنى الضريبي، ولا يمكن إصدار إيصال يخوّل خصمًا. والمساهمات غير قابلة للاسترداد، إلا في حالة خطأ بيّن.

توفّر الخدمات

فحص الصور وإرسال الرسائل يعتمدان على خوادم قد تكون غير متاحة. والتطبيق مصمّم ليبقى صالحًا للاستعمال في هذه الحال: الأوقات والمنبّه والقبلة والمحتوى المنزَّل تعمل كلّها بلا أيّ اتصال.

المسؤولية

تُقدَّم صحوة كما هي، بلا ضمان. ولا يمكن تحميل الناشر مسؤولية ما يترتّب على صلاة فائتة، أو منبّه لم يرنّ، أو خدمة غير متاحة.

الناشر

SNANI HUB, société par actions simplifiée à associé unique
Capital social : 500 €
2 rue des Sorbiers, 92000 Nanterre, France
RCS Nanterre 109 175 778

القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وعند النزاع، يُسعى إلى حلّ ودّي قبل أيّ إجراء قضائي.

تعديل هذه الشروط

يمكن تعديل هذه الشروط. والنسخة السارية هي المنشورة على هذه الصفحة، بتاريخ تحديثها.